Here’s how The New York Times is trying to preserve millions of old pages the way they were originally published